Ein erster Trailer zu "Für immer Shrek" ist online gegangen. Mike Newell führte Regie. In den USA startet der Film am 21. Mai in den Kinos, hierzulande am 30. Juni.
Takuja Fujima & Ken Akamatsu
Magister Negi Magi Neo 5
(Negima!? Neo 5, 2007)
Aus dem Japanischen von Antje Bockel
EMA, 2009, Taschenbuch, 192 Seiten, 6,00 EUR, ISBN 978-3-7704-7111-9
Von Rowena Weddehage
Der kleine Zauberer Negi möchte später einmal, wie sein Vater, ein Magister Magi werden und die Menschen in der ganzen Welt beschützen. Um das zu schaffen, muss er erst die Mädchen einer Mittelschule unterrichten, obwohl er zehn Jahre alt ist.
Ren Dhark Unitall 12
Der Deserteur
Achim Mehnert
Titelillustration von Ralph Voltz
Unitall, 2010, Hardcover, 192 Seiten, 10,50 EUR
Robert Monners
Die Lage in der Milchstraße spitzt sich zu. Seitdem Regierungschef Trawisheim sich von der erkaltenden Erde abgewandt und in Babylon eine neue Heimat für den überwiegenden Teil der Menschheit gefunden hat, scheint der geistige Cyborg alle rechtsstaatliche Prinzipien über Bord geworfen zu haben. Die ursprünglichen Siedler werden mundtot gemacht, jegliche Kritik an seiner Führung brutal unterdrückt. Selbst altbewährte Freunde und Verbündete bekommen seinen Unbillen zu spüren.
Weiterlesen: Ren Dhark Unitall 12: Der Deserteur, Achim Mehnert (Buch)
Mike Resnick
Die Rebellen – Wilson Cole 4
(Starship: Rebel, 2008)
Aus dem Amerikanischen von Thomas Schichtel
Bastei Lübbe, 2010, Taschenbuch, 350 Seiten, 8,99 EUR, ISBN 978-3-404-23342-7
Von Gunther Barnewald
"Die Rebellen" ist das vierte Abenteuer um Wilson Cole und seine Mannschaft vom Raumschiff "Theodore Roosevelt", die aus den Reihen der Armee der Republik desertiert sind und sich nun im Bereich der sogenannten Grenzwelten aufhalten.
Weiterlesen: Mike Resnick: Die Rebellen – Wilson Cole 4 (Buch)
Neil Gaiman
Zerbrechliche Dinge
(Fragile Things, 2006)
Deutsche Übersetzung von Hannes und Sara Riffel und von Karsten Singelmann (für die Geschichte „Der Herr des Tals‟)
Klett-Cotta, 2010, Hardcover, 330 Seiten, 19,90 EUR, ISBN 978-3-608-93876-0
Von Gunther Barnewald
Die hier veröffentlichte Kurzgeschichtensammlung wurde gegenüber der amerikanischen Originalausgabe neu zusammengestellt, so verrät es das Impressum. Enthalten sind 14 Geschichten zwischen 2 und knapp 70 Seiten Länge, die zeigen, dass der Autor ein feiner Stilist ist, der wunderbar erzählen kann, was dank der hervorragenden Leistung der Übersetzer voll zur Geltung kommt.
Mizuki Kawashita
Lilim Kiss 1
(Ririmu Kiss, Vol 1, 2000)
Aus dem Japanischen von Daniel Büchner
Tokyopop, 2009, Taschenbuch, 224 Seiten, 6,50 EUR, ISBN 978-3-86719-755-7
Von Christel Scheja
Auch in »Shonen Jump« erscheinen hin und wieder Geschichten, in denen es nicht nur um Abenteuer und Action geht, sondern um das muntere Spiel zwischen Jungen und Mädchen, das natürlich auf den männlichen Helden konzentriert ist und die ganze Sache eher humor- als gefühlvoll unter die Lupe nimmt. So wie in der zweibändigen Serie »Lilim Kiss«, dessen erster Band nun vorliegt.
Simeon Hrissomalis
Faith – The Van Helsing Chronicles
Folge 15: Hügel der Blutengel, EAN 042564037654
Folge 16: Azraels Blutschwert, EAN 042564037661
Folge 17: Alraunes Leichendiener, EAN 042564066524
Folge 18: König der Nacht, EAN 042564071016
Folge 19: Monsterbrut, EAN 042564071023
Folge 20: Blutmond, EAN 042564071030
Folge 21: Goldene Dämmerung, EAN 042564071047
Folge 22: Bloody Halloween, EAN 042564071054
Sprecher: Barbara Stoll (Erzähler), Nana Spier (Faith Miles), Dorette Hugo (Shania Francis), Boris Tessmann (Vin Masters), Thomas Danneberg (Dracula), Thomas Nero Wolff (Christopher Lane) u. a.
Musik von Jase Brandon
Titelillustrationen von Timo Würz
Russel & Brandon Company, 2008–2009, je 1 CD, (19 & 22 = je 2 CDs, je 50 bis 70 Minuten Laufzeit (19 & 22 je plus 90 Minuten Laufzeit), je ca. 7,99 EUR
Von Petra Weddehage
Insgesamt 22 Hörspiele sind inzwischen von »Faith – The Van Helsing Chronicles« erschienen. Während die Folgen 1 bis 14 die erste Staffel umfassten und einen ersten Höhepunkt im Kampf gegen das Böse markierten, geht die Reihe nun in die nächste Runde. Neue Gegner und Herausforderungen erwarten Faith Miles und ihre Freunde, die bereits schwere Verluste hinnehmen mussten.
Weiterlesen: Faith – The Van Helsing Chronicles 15–22 (Hörspiel)
Frank Cho & Doug Murray
Jungle Girl 1
(Jungle Girl 0-5, 2008)
Aus dem Amerkanischen von Claudia Fliege
Titelillustration von Frank Cho
Zeichnungen von Adriano Batista
Farben von Frank Martin jr.
Panini, 2010, Hardcover, 132 Seiten, 19,95 EUR
Von Irene Salzmann
Jana beobachtet, wie ein Flugzeug über dem Dschungel abstürzt. Rechtzeitig findet sie den Unglücksort und kann verhindern, dass die vier Männer und eine Frau von Eingeborenen niedergemetzelt werden. Die Überraschung der Überlebenden ist groß, denn die leicht geschürzte, schöne Retterin ist eine Weiße und spricht ihre Sprache.
Joachim Masannek
Wildernacht: Die verlorenen Tagebücher
(Nach den Kinderbüchern »Wildernacht Kladde« 1 & 2, Schneider, 2009)
Hörspielbearbeitung und Regie: Barbara van den Speulhof
Sprecher: Erik Borner, Nora Jokosha, Peter Wenke, Bodo Henkel u. a.
Titelsong »Wildernacht« von Hassliebe
Text und Musik von Manuel ›Kurt‹ Gläser
Künstlerische Gestaltung von Susann Bieling
Fotos von Stefan Kraul und Petra Stadler
Hörverlag, 2009, 2 CDs, ca. 146 Minuten Laufzeit, ca. 19,95 EUR, 978-3-86717-511-1
Von Irene Salzmann
Der Kinderbuchautor Joachim Masannek wurde durch seine »Wilden Kerle« bekannt. Mit »Wildernacht« ist ihm ein neuer Streich geglückt. Die beiden Fantasy-Erzählungen, erschienen im Schneider-Verlag, sind ein optisches Highlight durch die Gestaltung als illustrierte Tagebuch-Kladden. Wer sich, dadurch neugierig geworden, die Bände zulegt (inzwischen ist auch ein Roman erschienen, der den Faden weiterspinnt), wird mit einer Geschichte konfrontiert, die etwas wirr wirkt und eher ein reiferes Publikum anspricht als Leser zwischen 10 und 14 Jahre.
Weiterlesen: Masannek, Joachim: Wildernacht: Die verlorenen Tagebücher (Hörspiel)
Frank W. Haubold
Die Sternentänzerin
Andro SF 3
Titelbild von Crossvalley Smith
Zeichnungen von Evgenij Root
p.machinery, 2009, Paperback, 312 Seiten, 16,90 EUR, ISBN 978-3-8391-3455-9
Von Arim Möhle
»Die Sternentänzerin« enthält zehn Kurzgeschichten von Frank Haubold, neun Nachdrucke und eine Erstveröffentlichung, die von Evgenij Root mit kongenialen Eingangsillustrationen versehen wurden. Frank Haubold hat eine Reihe von Kurzgeschichten in Anthologien (EDFC-Jahresanthologien, »Nova« u. a. m.), Storysammlungen (unter anderem im EDFC) und den Roman »Die Schatten des Mars« (EDFC) veröffentlicht. Er gewann 2008 den Deutschen Science Fiction Preis des SFCD e.V. sowohl in der Kategorie Bester Roman als auch in der Sparte Beste Kurzgeschichte – als erster Autor überhaupt.
SpaceView 1/10
Februar – April 2010
Heel, 2010, Magazin, 84 Seiten, 4,90 EUR, ISSN 0949-8273
Von Christel Scheja
Ein neues Jahr hat begonnen, und damit ist auch wieder eine neue »SpaceView« erschienen, die sich zwei aktueller Themenkreise angenommen hat.
Michael Laimo
Dämonenfeuer
(Fires Rising)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Michael Krug
Otherworld, 2010, Paperback, 270 Seiten, 12,95 EUR, ISBN 978-3-8000-9519-3
Von Carsten Kuhr
New York, der Big Apple, die City in der das Leben pulsiert, in der Vermögen gemacht und verloren werden, in der sich die Schönen und Reichen tummeln. Von genau diesem Ort aber droht das, was die Bibel uns als Armageddon vorhersagt. Alles beginnt damit, dass die Gläubigen mit ihrer eigenen Hände Arbeit im Jahre des Herrn 1892 ein Gotteshaus errichten. Der Vatikan sendet eine mysteriöse Kiste, die tief unter dem Haus der Andacht und des Glaubens aufbewahrt werden soll.
Simeon Hrissomalis
Faith – The Van Helsing Chronicles
Folge 11: Wendepunkt, ISBN 978-3-936614-86-5
Folge 12: Tag der Vergeltung, ISBN 978-3-936614-87-3
Folge 13: 666 – Zeichen des Bösen, ISBN 978-3-939724-08-7
Folge 14: Die letzte Schlacht, ISBN 978-3-936614-88-1
Sprecher: Petra Wolf (Erzähler), Nana Spier (Faith Miles), Dorette Hugo (Shania Francis), Boris Tessmann (Vin Masters), David Nathan (Raven), Thomas Nero Wolff (Christopher Lane) u. a.
Musik von Jase Brandon
Titelillustration von Timo Würz
Russel & Brandon Company, 2007/2008, je 1 CD, je ca. 61 – 70 Min., je ca. 7,99 EUR.
Von Christel Scheja
»Faith – The Van Helsing Chronicles« erzählt die Geschichte der jungen Faith Miles, der letzten Überlebenden der Familie Van Helsing, die von Christopher Lane vor dem blutrünstigen Jäger Hunter in Sicherheit gebracht wurde.
Weiterlesen: Faith – The Van Helsing Chronicles 11–14 (Hörspiel)
Thorsten Feuerstein und Dirk Schwibert (Regie)
Ali Baba und andere schöne Märchen aus 1001 Nacht
(Haẓār-o-yak ab/Alf laila wa-laila)
Nach einer anonymen Übersetzung
Gelesen von Matthias Haase und Brita Sommer
Titelgestaltung von Bauer-Möhring, Berlin
Argon, 2008, 2 CDs, Laufzeit ca. 158 Minuten, ca. 9,95 EUR, ISBN 978-3-86610-581-2
Von Irene Salzmann
Jedem sind die Märchen aus »1001 Nacht« bekannt, wenngleich nicht alle Geschichten, die Scheherazade ihrem Gemahl, dem König, erzählte, um ihre Hinrichtung aufzuschieben, sein Vertrauen und seine Liebe zu gewinnen, so bekannt sind wie »Ali Baba«, »Aladin« und »Sindbad«.
Weiterlesen: Ali Baba und andere schöne Märchen aus 1001 Nacht (Hörbuch)
Christophe Aeleston, Thierry Labrosse & Didier Arpin
Morea 2
Das Rückgrat des Drachens
(Moréa: Lechine du dragon, 2002)
Aus dem Französischen von Tanja Krämling
Titelgestaltung von Dirk Schulz
Splitter, 2008, Hardcover, 48 Seiten, 12,80 EUR, ISBN 978-3-939823-91-9
Von Irene Salzmann
Gegen Ende des 21. Jahrhunderts ist Kuba zur führenden Wirtschaftsmacht aufgestiegen. Die DWC, einer der mächtigsten Konzerne, wird seit kurzem von einer jungen Frau geleitet: Morea Doloniac, die letzte Überlebende des Clans. Nur wenige wissen, dass sie noch sehr viel mehr ist als die ehrgeizige Chefin des Unternehmens, nämlich ein Drache und damit so gut wie unsterblich. In einem geheimen Krieg zwischen Drachen und Engeln, der über das Wohl und Wehe der ganzen Welt entscheiden wird, nimmt sie eine wichtige Position ein und könnte zum Zünglein an der Waage werden.
Michael Scott
Die mächtige Zauberin
Die Geheimnisse des Nicholas Flamel 3
(The Sorceress)
Aus dem irischen Englisch übersetzt von Ursula Höfker
Titelillustration von Michael Wagner
cbj, 2010, Hardcover, 522 Seiten, 18,95 EUR, ISBN 978-3-570-13784-0
Von Carsten Kuhr
Die Weissagung verheißt, dass dereinst ein Zwillingspaar dazu ausersehen ist, die Welt vor der Rückkehr der Wesen des älteren Geschlechts zu retten – oder die Menschheit zu ihrem Untergang zu verdammen. Seit fast 667 Jahren, so alt ist der Alchemist Nicholas Flamel zwischenzeitlich, sucht dieser die Zwei, die Eins werden, die Zwillinge.
Weiterlesen: Scott, Michael: Die mächtige Zauberin – Die Geheimnisse des Nicholas Flamel 3 (Buch)
100 % DC 23
Wonder Woman
Das Ende der Welt
(Wonder Woman 20 – 25, 2008)
Aus dem Amerikanischen von Steve Kups
Titelillustration von Aaron Lopresti
Zeichnungen von Aaron Lopresti, Bernard Chang & Matt Ryan
Farben von Brad Anderson & Kanila Tripp
Panini, 2010, Paperback mit Klappenbroschur, 148 Seiten, 16,95 EUR
Von Irene Salzmann
Wonder Woman hat es in eine eisige Öde verschlagen. In einer Taverne wartet sie auf die Person, deretwegen sie die gefährliche Reise auf sich genommen hat: Beowulf. Allerdings verfolgt er eigene Ziele und muss mit dem Schwert davon überzeugt werden, dass er gebraucht wird, um »das Ende der Welt« zu verhindern. Auch für Klaw bedarf es schlagkräftiger Argumente, um ihn als weiteren Mitstreiter zu gewinnen. Mit Stalker, der Wonder Woman diese Mission eingebrockt hat, sind sie komplett.
Weiterlesen: 100% DC 23: Wonder Woman – Das Ende der Welt (Comic)
Ilona Andrews
Duell der Schatten
Stadt der Finsternis 3
(Magic Strikes)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Jochen Schwarzer
Titelillustration von Shutterstock
Lyx, 2010. Paperback mit Klappenbroschur, 336 Seiten, 12,95 EUR, ISBN 978-3-8025-8219-6
Von Carsten Kuhr
Atlanta, Georgia, die Stadt in der einst, bevor alles anders wurde, die Olympischen Spiele gastierten. Die Stadt, die zu den Lebenswertesten in den USA zählte – bis der Flair über uns kam, und die Magie überschwappte. Seitdem bevölkern Vampire und Gestaltwandler unsere Straßen, tummeln sich Magier und übernatürliche Kopfgeldjäger in der früheren Metropole.
Weiterlesen: Andrews, Ilona: Duell der Schatten – Stadt der Finsternis 3 (Buch)
J. R. Ward
Die Ankunft
Fallen Angels 1
(Covent)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Astrid Finke
Titelillustration von Animagic
Heyne, 2010, Paperback mit Klappenbroschur, 584 Seiten, 14,95 EUR, ISBN 978-3-453-26664-3
Von Carsten Kuhr
Der ewig währende Kampf des Guten gegen das Böse um das Schicksal der Menschheit ist uns aus dem Religionsunterricht nur zu gut bekannt. Engel auf der einen Seite streiten dabei mit feurigen Schwertern gegen die Teufel um die unsterblichen Seelen der Menschen. J. R. Ward setzt diesen Grundkonflikt nun in einen neuen Kontext.
Weiterlesen: Ward, J. R.: Die Ankunft – Fallen Angels 1 (Buch)
Jim Butcher
Im Schattenn des Fürsten
Codex Alera 2
(Academs Fury)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Andreas Helweg
Titelillustration von Max Meinzold
Blanvalet, 2010, Paperback mit Klappenbroschur, 638 Seiten, 14,00 EUR, ISBN 978-3-442-26584-8
Von Carsten Kuhr
Was braucht man, um einen guten Fantasy-Roman zu schreiben? Zunächst käme da ein mächtiges Reich ganz gut zupass, das seinen Zenit überschritten hat. Ein einsamer, alter, nichtsdestotrotz mit gewaltigen Kräften ausgestatteter absoluter Herrscher, intrigante Adelige und Verräter gehören natürlich auch dazu. Dann mische man ein wenig Magie – vorliegend Elementarkräfte genannt, mit denen die Begabten, und das sind hier alle (bis auf unseren Helden), je nachdem, welchem Element sie zugetan sind, wahre Wunder wirken können. Erdelementare können ganze Gebäude aus dem Boden oder Felsen auferstehen lassen, mit Hilfe der Windelementare können die Begabten fliegen und Stürme in ihre Schranken weisen, und die Wasserelementare können selbst schwerste Krankheiten heilen.
Weiterlesen: Butcher, Jim: Im Schatten des Fürsten – Codex Alera 2 (Buch)