Ninja 4 Life 2 (Comic)

Makoto Tateno
Ninja 4 Life 2
(Takatsukasa no Ninja Vol. 02, 2012)
Aus dem Japanischen von Burkhard Höfler
EMA, 2012, Taschenbuch, 168 Seiten, 6,50 EUR, ISBN 978-3-7704-7642-8

Von Irene Salzmann

Sumida, Fujiki, Yukino und Akai sind Ninjas, die zusammen mit ihren tierischen Helfern den zehnjährigen Ryo Takatsukasa beschützen. Ihnen ist sehr daran gelegen, alle Wünsche ihres ernsthaften, jungen Herrn zu erfüllen. Allerdings ist es nicht so leicht, ihm ein Date mit seiner zukünftigen Braut Botan Kiratsukasa zu verschaffen. Zum einen wird das Mädchen von Kunoichis behütet, zum anderen gilt momentan Kaoru Namitsukasa, der seinerseits von Ninjas unterstützt wird, als der aussichtsreichere Heiratskandidat.

Unverhofft taucht ein dritter Bewerber um Botans Gunst auf: Takashi Soga. Ihm zu Diensten ist niemand Geringeres als Akais Vater. So in die Enge getrieben, begehrt Botan auf. Sie möchte einfach nur fort, und Akai, sehr wohl wissend, dass er sich mächtigen Ärger einbrockt, erfüllt ihr diesen Wunsch…

„Ninja 4 Life“ 2 setzt die Handlung des ersten Bandes auf angemessene Weise fort – ein drittes Tankobon ist vorerst nicht geplant, obwohl der Titel Potential hat. Alles dreht sich um vier Schüler im Alter von zehn Jahren, die die nächsten Oberhäupter ihrer Familien sind. Jeder der drei Jungen würde durch eine Verbindung mit Botan profitieren, aber das Mädchen, eine Miko wie ihre Tante, ist nicht frei in ihrer Entscheidung, wenngleich ihr Herz längst gewählt hat. Und auch die Leserschaft hat zweifellos einen – Botans – Favoriten. Die Hauptakteure sind jedoch die erwachsenen Ninjas; Frauen und Männer, die sich um ihre Schützlinge sorgen, ihretwegen gegen- oder miteinander kämpfen, wie es die Situation gerade erfordert. Akai, der jüngste von ihnen, ist noch neu in diesem Metier, er reagiert oft verkehrt, aber menschlich korrekt und beschwört dadurch unnötige Konflikte, aber auch notwendige Entscheidungen herauf. Obwohl er wegen seiner Unzulänglichkeiten immer wieder getadelt wird, vertrauen ihm Ryo und Botan uneingeschränkt. Zum Glück holen ihn seine Freunde immer aus dem Schlamassel heraus, wenn er selber dazu nicht in der Lage ist.

Zwar ist von Romanzen die Rede, aber tatsächlich kommt die Handlung ohne solche aus, denn – im Gegensatz zu den meisten Serien von Makoto Tateno – gibt es hier keine Boys Love, keine Girls Love, keine Het-Beziehungen, und die Kinder bleiben Kinder, die kameradschaftlich miteinander umgehen. Freundschaft, Verständnis und Action stehen im Vordergrund. Der Band lässt keine Frage unbeantwortet, aber die Option auf eine Fortsetzung bleibt erhalten.

Kennt man Makoto Tateno noch nicht, erlaubt der Zweiteiler, sich einen ersten Eindruck von ihrem Schaffen zu machen. Auch Leserinnen, die Boys Love ablehnen, dürfen zugreifen. „Ninja 4 Life“ ist ganz nett, aber andererseits nur einer von vielen Titeln der sehr fleißigen Künstlerin, die durch Serien wie „Yellow“, „Cute x Guy“, „Steal Moon“ etc. für sich selbst Maßstäbe setzte.