Titania Special 16: Märchen zur Weihnachtszeit (Hörspiel)

Details

Kategorie: Rezensionen

Veröffentlicht: Mittwoch, 02. November 2022 09:03

Einmal im Jahr gibt Titania Medien ein Hörspiel oder eine Sammlung heraus, die Klassiker der Kinderliteratur oder besondere Märchen adaptieren. Dieses Jahr fasst man erstmals Geschichten zusammen, die wie keine anderen in die Zeit passen. Denn es geht um „Märchen zur Weihnachtszeit“.

„Um die Weihnachtszeit“ schildert das Treiben im Himmel, denn Engel und auch das Christkind haben sehr viel vorzubereiten, wie sich zeigt.
„Das verlorene Sternchen“ bringt einen kleinen Engel dazu, sich in die Menschenwelt zu wagen und zu erkennen, dass nicht allen Menschen Glück und Freunde beschert wird.
„Der Tannenbaum“ strebt immer nach mehr, muss aber erkennen, dass das größte Glück das ist, das er hinter sich gelassen hat.
Und nicht zuletzt erinnert „Der Weihnachtsengel“ die kleine Dagnite an den besonderen Sinn der Weihnacht.

Was Marc Gruppe und sein Team mit den Märchen einzufangen versuchen ist der besondere Zauber zu Weihnachten, der in den letzten Jahrzehnten verloren gegangen ist. Sie erinnern daran, dass früher im deutschsprachigen Raum nicht der Weihnachtsmann die Geschenke brachte, sondern das Christkind, unterstützt von den Engeln.

Gerade die beiden Märchen von Mara Schröder von Kurmin, die von Dagmar von Kurmin übersetzt wurden, betonen dazu auch noch den anderen Sinn der Weihnacht, nämlich auch denen Freude zu machen, die keine erleben dürfen, weil die Eltern krank, fort oder die Kinder und Großeltern auch allein sind. Und nicht zuletzt ist „Der Tannenbaum“ auch ein sehr typisches Märchen von Hans-Christian Andersen.

Die Sprache ist altertümlich, „Zur Weihnachtszeit“ gar in Reimform vorgetragen. Die Sprecher versuchen diese besondere Atmosphäre widerzugeben, was auch dem jungen Talent Marlene Bosenius ausgezeichnet gelingt.

So kommt sehr schnell Stimmung auf, die wenn man sich darauf einlassen kann, entsprechende Weihnachtsgefühle weckt, zu Tränen rühren und auch neue Wünsche wecken kann.

Damit sind „Die Märchen zur Weihnachtszeit“ ein schönes Geschenk für alle, die den klassischen Zauber noch einmal aufleben lassen wollen, fernab des Konsumwahnsinns und der amerikanischen Klischees. Die Geschichten sind jedenfalls liebevoll und atmosphärisch gestaltet und gerade für junge Hörer besonders, da sie einen ganz anderen Stil, Weihnachten zu feiern, schildern und zudem noch an frühere Bräuche erinnern.

• Zurück
• Weiter