Literatur-News

News in Kürze: Karlheinz Steinmüller, Bernhard Kempen & mehr

Karlheinz Steinmüller gehört - zusammen mit seiner Frau Angela, mit der er oft zusammen schreibt - zu den ganz großen Namen im Science-Fiction-Bereich und war für zahlreiche Klassiker wie "Andymon" oder "Pulaster" verantwortlich, die seit 2014 in einer in Einzelausgaben veröffentlichten Gesamtausgabe im Memoranda-Verlag herausgegeben werden. Andrea Sczuka und Thorsten Hanisch haben per Mail ein Interview mit ihm geführt, online findet es sich bei diezukunft.de hier.

In der Vorwoche hatte Robert Corvus Bernhard Kempen in seinem Videokanal "Schreibzeichen" zu Gast. Dieser ist nicht nur Autor, sondern auch ein sehr erfahrener Übersetzer mit einem Schwerpunkt in der Science-Fiction-Literatur. Der Mitschnitt findet sich bei YouTube hier.

Es ist nur ein Biss, der ihr Leben für immer verändert.
Ein Biss, der ihr eine völlig neue Welt zeigt.
Ein Biss, durch den sie lernt, was wirklich in ihr steckt.
Charlotte ist auf der Flucht vor ihrem alten Leben und bereit, ganz neu anzufangen. Aber dass sich durch eine einzige kleine Entscheidung ihre Zukunft derart ungewöhnlich entwickeln würde, hat sie dabei nicht erwartet. Zur falschen Zeit am falschen Ort, muss sie um ihr Leben kämpfen und wird in etwas verwandelt, das es nur in Sagen oder Horrorgeschichten geben dürfte. Dafür reicht ein Biss...
Anfang Dezember erscheint bei Piper der Roman "The Bite: Jägerin der Nacht" von Z. W. Taylor. (Paperback, 256 Seiten, 13,00 EUR / eBook: 2,99 EUR)

Im Februar 2022 erscheint bei Fischer von Andreas Brandhorst der Thriller "Das Bitcoin-Komplott" (Paperback, ca. 640 Seiten). Auf seiner Website berichtet er hier, wo und wann ihm die ersten Ideen zu dem Roman kamen.

Auf der Website von Andreas Eschbach, hier, finden sich Infos zu einer "virtuelle Fantasy-Night", die die Stadtbücherei Delmenhorst am kommenden Freitag veranstaltet und in deren Rahmen der Autor zum ersten Mal aus "Gliss" lesen wird.


Zusammenstellung: ojm

Erschienen: "Die Weltenschöpfer - Band 1"

Im Memoranda Verlag ist "Die Weltenschöpfer - Band 1" von Charles Platt erschienen. (Paperback, 356 Seiten, 19,90 EUR / eBook: 8,99 EUR)

Der erste Band der drei Bände umfassenden Reihe präsentiert achtzehn der fast sechzig Essays, die auf Charles Platts Gesprächen mit bedeutenden SF-Persönlichkeiten basieren. Die Texte entstanden zwischen 1978 und 1982 und werden nun erstmals vollständig auf Deutsch vorgelegt. In zahlreichen zusätzlichen Texten und Ergänzungen, die Charles Platt jetzt, vier Jahrzehnte später, exklusiv für diese deutsche Ausgabe verfasst hat, erzählt er weitere Anekdoten über und persönliche Erinnerungen an seine Gesprächspartner.

In Band 1: Gespräche mit Isaac Asimov, Thomas M. Disch, Ben Bova, Robert Sheckley, Kurt Vonnegut Jr., Hank Stine, Norman Spinrad, Frederik Pohl, Samuel R. Delany, Barry N. Malzberg, Edward Bryant, Alfred Bester, C. M. Kornbluth, Algis Budrys, Philip José Farmer, A. E. van Vogt, Philip K. Dick und Harlan Ellison.
Übersetzung: Frank Böhmert, Andreas Fliedner, Ronald M. Hahn, Horst Illmer, Bernhard Kempen, Jasper Nicolaisen, Michael Plogmann, Erik Simon und Simon Weinert.

News in Kürze: Laura Purcell, Uwe Post & mehr

Als ihre gemeinnützige Arbeit Dorothea Truelove zum Oakgate-Gefängnis führt, freut sie sich über die Gelegenheit, die Theorie der Phrenologie zu erforschen. Kann die Form des Schädels eines Menschen ein Licht auf seine dunkelsten Wesenszüge werfen? Doch als Dorothea die junge Schneiderin Ruth Butterham trifft, stellt sie sich ganz andere Fragen: Ist es möglich, mit Nadel und Faden zu töten? Denn Ruth schreibt ihre Verbrechen einer übernatürlichen Kraft zu, die ihren Stichen innewohnt. Die Geschichte, die sie über ihre tödlichen Kreationen zu erzählen hat - von Bitterkeit und Verrat, von Tod und Kleidern - wird Dorotheas Glauben an die Wissenschaft erschüttern. Ist Ruth verrückt? Nur ein Opfer? Oder eine eiskalte Mörderin?
Gestern ist bei Festa der neue Roman von Laura Purcell erschienen: "Das Korsett" (Hardcover, 528 Seiten, 22,99 EUR / eBook: 5,99 EUR). Das Titelbild und eine Leseprobe finden sich hier.

In Deutschland ist es warm geworden. Weniger CO2-Ausstoß ist eine neue Antriebsfeder in Alltag und Industrie.
Das alles belastet Phil nicht wirklich, bis er gefeuert wird. Wie soll es weitergehen? Gute Jobs für IT-Nerds wie ihn sind rar geworden.
Unerwartet bietet sich ihm die Gelegenheit: eine Stelle als Admin bei einer Firma, die das Klima mithilfe genveränderter Pflanzen retten will. Phil ist skeptisch und unterschreibt trotzdem. Mit der Zeit freundet er sich zunehmend mit der Idee und dem neuen Team an. Endlich läuft es in Phils Leben. Doch der Schein trügt. Irgendjemand sabotiert das Projekt und Phil wird zum Hauptverdächtigen. Kann er die wahren Verantwortlichen stellen und seine Unschuld beweisen?
Ende November erscheint bei Polarise der neue Roman von Uwe Post: "Klima-Korrektur-Konzern". (Paperback, 208 Seiten, 12,95 EUR)

Das Gefühl, nicht wegschauen zu können, obwohl Sie Angst haben. Zu wissen, dass etwas im Schatten lauert... Dunkelheit, Monster und Angst sind erschreckend - gleichzeitig aber auch anziehend. "Ungeheuer - Das große Buch der Monster" (Hardcover, 128 Seiten, 25,00 EUR) von Peter Bergting erscheint Ende November bei Cross Cult und bietet einen tiefen Einblick in die Welt des Horrors. Von Frankensteins Monster und Dracula bis zu kopflosen Reitern, bösen Clowns und dem Tentakelmonster Cthulhu. Hier finden Sie die klassischsten und bekanntesten Monster aus der Welt der Bücher, Filme und Mythen. Es ist die phantastische Enzyklopädie für alle, die sich für das Monströse interessieren, sie wartet mit großartigen Bildern und Fakten des Horror-Fans und Illustrators Peter Bergting auf.

Ein (auf englisch geführtes) Interview mit Kim Stanley Robinson zu dessen Roman "Das Ministerium für die Zukunft" wurde bei YouTube hier online gestellt.


Zusammenstellung: ojm

World Fantasy Awards: Die Gewinner

Die diesjährigen World Fantasy Awards wurden an diesem Wochenende verliehen. Der Preis für den Besten Roman ging an "Trouble the Saints" von Alaya Dawn Johnson. Zur besten Novelle wurde "Riot Baby" von Tochi Onyebuchi gekürt, zur besten Kurzgeschichte 
"Glass Bottle Dancer" von Celeste Rita Baker . Alle Preisträger sind hier zu finden.

Erschienen: "Freiland"

Im Wurdack-Verlag ist mit "Freiland" von Dirk van den Boom und Holger M. Pohl Band 1 der neuen, siebenteiligen Space Opera "Welt der 7 Ebenen" erschienen. (Paperback, 244 Seiten, 13,95 EUR / eBook: 8,99 EUR)

Seit ewigen Zeiten fliegt die "Heimat" durch die Galaxis, einem unbekannten Ziel entgegen. Auf den sieben Ebenen des gigantischen Schiffes haben sich die Passagiere eingerichtet. Sie haben ihre Arbeit, ihre Hierarchie und ihren Glauben. Dann aber erschüttert ein äußerer Einfluss die scheinbare Harmonie der Welt der sieben Ebenen: Ein Raumschiff havariert in der Nähe, Überlebende werden geborgen und die kostbare Balance von Ressourcen, Macht und Bestimmung droht auseinanderzubrechen.

Quelle. Wurdack-Verlag

News in Kürze: "Das Quizbuch des Unheimlichen", "Die Welt der Orks" & mehr

Neu erschienen ist "Das Quizbuch des Unheimlichen" von Smolle Smolinski (Taschenbuch, 160 Seiten, 11,99 EUR / eBook: 7,49 EUR). Es enthält fast 300 Fragen aus allen Bereichen des Grusels und des Horrors, von den mythologischen Ursprüngen über die klassische Literatur bis hin zu Comics, Film und TV und Computerspielen.

Michael Peinkofer kündigt für den Mai 2022 ein neues Buch aus der Reihe "Die Orks" an, das Titelbild zu "Die Welt der Orks" hat der Autor hier online gestellt.

"Fantastische Wirklichkeiten - Die Bilderwelten des Rainer Schorm" ist eine von Jörg Weigand herausgegebene Anthologie, die die Bilder von Rainer Schorm in den Vordergrund stellt. Sie ist bei p.machinery erschienen (Hardcover, 376 Seiten, 37,90 EUR / eBook: 9,99 EUR).
Der Verlag: Die Realität und die Welten der Fantastik sind nur für denjenigen Widersprüchlichkeiten oder Gegensätze, der das scharfe Schwarz-Weiß liebt und sich weigert, die zahllosen Grauschattierungen zu erkennen, die die Wirklichkeit zeigt und die dem Künstler ebenso zahllose Möglichkeiten anbieten, diese Grautöne in seine Bilder zu übernehmen, mit ihnen zu spielen. Was im Übrigen ebenso für das Hell-dunkel-Spiel der Farben gilt. Freilich bedarf es dazu eines besonderen Blicks, hinter, unter und über die Dinge zu sehen, die unsere Realität ausmachen. Rainer Schorm ist einer jener Fantasiejongleure, die über "den Blick" verfügen, der die Wiedergabe jener Quasi-Unwirklichkeiten ermöglicht, die uns der Riss in der Eierschale der Realität anbietet. Diesem Künstler in die von ihm geschaffenen Welten zu folgen, ist pures Abenteuer der Sinne, vor allem natürlich der Augen. Aber auch: der eigenen Imaginationskraft, wenn der Betrachter in diesen Bildern spazieren geht und von sich aus fast unwillkürlich das weiter ausgestaltet, was ihm präsentiert wird.

Heyne kündigt für den Mai 2022 "Gwendys letzte Aufgabe" von Richard Chizmar und Stephen King an. Gwendy, inzwischen in einem hohen politischen Amt und für Klimafragen zuständig, begibt sich zu wissenschaftlichen Zwecken in die Erdumlaufbahn. Dabei ist sie aber auf ihrer eigenen geheimen Mission unterwegs. Der Wunschkasten ist zu ihr zurückgekehrt, mächtiger und zerstörerischer denn je. Die Aufgabe, die Welt zu retten, könnte für sie zu einer Reise ohne Rückkehr werden. Das Titelbild findet sich auf der Website von "Die King-News", hier.


Zusammenstellung: ojm

Neu 2022: "Future Fiction Magazine"

Im Januar 2022 erscheint die Pilotausgabe des neuen Science-Fiction-Magazins "Future Fiction Magazine". Es ist das Projekt des italienischen Herausgebers Francesco Verso, der bisher unter diesem Label internationale Autorinnen und Autoren vernetzt und Romane und Kurzgeschichten-Anthologien herausgebracht hat. Dabei liegt der Fokus auf realistischer bis utopischer Nahzukunfts-SF - klassische SF-Themen wie Zeitreisen, Weltraumschlachten oder simple Robotergeschichten sind also außen vor. Unter dem Dach von Future Fiction kommt dieses Konzept moderner, diverser Nahzukunftsgeschichten jetzt als Magazin-Format daher. In der deutschen Ausgabe (ähnliche in anderen Sprachen sind geplant) erscheinen Artikel und Kurzgeschichten bekannter und beliebter deutscher und internationaler Autorinnen und Autoren. In der ersten Ausgabe werden sich Beiträge finden von Robert Corvus, Phillip P. Peterson, Angela und Karlheinz Steinmüller, Lavanya Lakshminarayan, Martha Riva Palacio Obón und Francesco Verso. Das Herausgeber-Team besteht derzeit aus Sylvana Freyberg, Francesco Verso und Uwe Post. Das Magazin soll in gedruckter Form und als eBook erscheinen. Die Website zum Magazin findet sich hier.

News in Kürze: Peter F. Hamilton, Andreas Brandhorst & mehr

Seit Jahren belagern die Olyix, eine feindliche Alienrasse, die Erde und ernten die Menschen für ihren Gott. Eine Stadt nach der anderen fällt ihren verheerenden Waffen zum Opfer. Als das Ende der Menschheit unausweichlich scheint, gelingt es einer Gruppe von Freiheitskämpfern, das Schiff der Olyix zu infiltrieren. Ihre einzige Hoffnung liegt darin, eine Tausende Lichtjahre entfernte verborgene Enklave zu erreichen und von dort aus zukünftigen Generationen den geheimen Standort der Feinde zu senden...
"Erlösung", Teil 3 der "Salvation"-Saga von Peter F. Hamilton, erscheint am Donnerstag bei Piper (Paperback, 688 Seiten, 20,00 EUR / eBook: 16,99 EUR). Das Titelbild und eine Leseprobe finden sich hier.

Seit Jahrhunderten infiltriert eine feindlich gesinnte Spezies den gesamten Weltraum: Das grausame Volk der Graken besetzt nach und nach die Planeten und beraubt die Bewohner ihrer Lebensenergie - um selbst zu überleben. Die Graken scheinen unbesiegbar, ihre Herkunft und ihre Ziele sind unbekannt. Als Offizier galaktischer Streitkräfte versucht Tako Karides mit all seiner Kraft, diese zurückzudrängen. Gemeinsam mit seinem Team soll er die Brut der feindlichen Aliens auf dem Planeten Kabäa vernichten. Bei diesem Einsatz rettet Tako während einem erbitterten Kampf den jungen Dominik. Scheinbar verfügt dieser über geheimnisvolle Fähigkeiten, die Tako und seinem Team helfen könnten, das Universum vor dem Untergang zu bewahren... Doch kann die Gabe eines einzelnen Jungen die Galaxis retten?
Am Donnerstag erscheint bei Piper "Kantaki - Die komplette Saga 2" von Andreas Brandhorst, das eBook beinhaltet die Romane "Feuervögel", "Feuerstürme" und "Feuerträume" (14,99 EUR).

Heute erscheint mit "Old MacKill" von Timothy Stahl bei Bastei Band 2259 der Serie "John Sinclair (Romanheft: 2,00 EUR / eBook: 1,49 EUR), der sich passend zu Halloween um den Farmer Old MacKill dreht und um schreckliche Taten auf dessen Kürbis-Farm.

Ab sofort gibt es auf Facebook (hier) und Instagram (hier) eine neue Community für die Leser der Bastei-Spannungsromane - von Jerry Cotton über Western, Horror und Grusel bis hin zu Science Fiction. "Bastei Abenteuerlust" ist ein Austauschplatz für Leser und Sammler, Sie erhalten dort spannende Einblicke in die Arbeit der Autoren und der Redaktion.

Rüdiger Schäfer und Rainer Schorm arbeiten derzeit an den Exposés der nächsten Staffel von "Perry Rhodan NEO", die wieder zehn Romane umfassen wird. Die Bände 270 bis 279 bilden eine erzählerische Einheit, sind aber mit den Staffeln davor verzahnt. Ein wesentliches Thema sind die großen Umwälzungen in den Sternenreichen der Milchstraße. Der Titel deutet das schon an - er lautet "Leticron". Leser der klassischen Serie wissen, wer sich dahinter verbirgt: ein Mann aus dem Volk der Überschweren, der mit seinen Truppen die Erde besetzt und sein Regime errichtet. Der Start in die Staffel erfolgt am 21. Januar 2022.

Hardy Kettlitz ist nicht nur der Inhaber des Memoranda-Verlags, sondern auch Experte für internationale Science Fiction. Mit ihm sprach Robert Corvus in seinem Videokanal "Schreibzeichen" über Meilensteine des Genres. Der Mitschnitt findet sich bei YouTube hier.


Zusammenstellung: ojm

Jugendliteraturpreis 2021 für Gudrun Penndorf

Gestern erschien das neue Asterix-Abenteuer "Asterix und der Greif" im Handel und sorgte für Schlagzeilen. Heute gibt es weitere Neuigkeiten aus dem Universum der Gallier: Die Asterix-Übersetzerin der ersten Stunde, Gudrun Penndorf, erhält auf der Frankfurter Buchmesse den Deutschen Jugendliteraturpreis 2021 in der Kategorie Sonderpreis Gesamtwerk Übersetzung. Mit ihr zeichnet die Sonderpreisjury erstmals eine Übersetzerin von Comic-Literatur für ihr Lebenswerk aus.

Die 83jährige zeigt sich hoch erfreut: "Es ist für mich eine besondere Ehre und große Freude, nach dem Erhalt des Bundesverdienstkreuzes im vergangenen Jahr nun diese Auszeichnung zu bekommen. Damit rückt auch die Textsorte Comic erneut positiv ins Rampenlicht."

Gudrun Penndorf lebt in München und ist Übersetzerin und Dolmetscherin für Französisch und Italienisch. Mit 40 Jahren begann sie Allgemeine und Romanische Sprachwissenschaften zu studieren und schloss das Studium mit dem Magister (M.A.) ab. Von 1967 bis 1995 arbeitete sie als freiberufliche Übersetzerin, in erster Linie für den Egmont-Ehapa-Verlag, dem Herausgeber der Comic-Klassiker "Asterix", "Lucky Luke", "Isnogud" und "Lustiges Taschenbuch". Gudrun Penndorf war viele Jahre Lehrbeauftragte und Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Romanische Philologie der Universität München und engagierte sich ehrenamtlich in Projekten zur Integration von Migrantinnen. 2020 erhielt sie das Bundesverdienstkreuz.

Gudrun Penndorf gehört in die Reihe der bedeutendsten deutschsprachigen Übersetzerinnen der Nachkriegszeit.

Mankau startet Fantasy- und SF-Programm

Mit Band 1 der Trilogie "Liber Bellorum" von Warda Moram startet diesen Herbst das neue Fantasy- und SF-Programm julos aus dem Mankau Verlag. "Blut und Feuer" (Paperback, 340 Seiten, 17,95 EUR / eBook: 13,99 EUR) ist der erste Teil einer düster-phantastischen Romanreihe um das Schicksal eines ungleichen Brüderpaares. Mit der Printausgabe und dem gleichzeitig erscheinendem Hörbuch wird ein neues Verlagslabel eröffnet, das sich besonders an ein jüngeres Publikum richtet.

Unter dem Stichwort mankau.fiktion suchten Julius und Oskar Mankau nach dem besten neuen Skript aus den Genres Fantasy und Science Fiction. Ziel der beiden Verlegersöhne war es, im Jahr 2021 ein erstes Buch zu veröffentlichen. Nun ist es so weit, und der Mankau Verlag wagt sich mit dem Label julos auf neues Terrain.

Die studierte Literaturwissenschaftlerin, die unter dem Pseudonym Warda Moram schreibt und im Alltag als Übersetzerin und Editorin arbeitet, unternahm ihre ersten Schreibversuche im Bereich der Fantasy bereits im Grundschulalter und widmete auch ihre Masterarbeit der Phantastischen Literatur. Leserinnen und Leser dürfen sich auf eine spannende und hochkarätige Geschichte über das Schicksal zweier Brüder freuen, die nach Einschätzung der Verlagsjury irgendwo zwischen "Eragon", "Der Name des Windes" und "Herr der Ringe" angesiedelt ist.

Der erste Teil der Trilogie erzählt die phantastisch-düstere Geschichte der beiden ungleichen Brüder Kyle und Raven, die heimatlos durchs Land ziehen. Kyle, ein impulsiver und verwegener Charakter, wird getrieben von einem dunklen Geheimnis, während der schüchterne Raven sich einfach nur ein normales Leben wünscht und an der schwierigen Art seines älteren Bruders so manches Mal verzweifelt. Nach einem Streit geraten sie getrennt voneinander in eine völlig fremde Welt, die ihnen näher ist, als sie zunächst erkennen können, und die nicht nur Gutes für sie bereithält. Es verschlägt sie auf eine Schule für Magier, auf der sie ihren Begabungen entsprechend unterrichtet werden. Zunächst scheinen die beiden endlich irgendwo angekommen zu sein, doch braut sich etwas Bedrohliches über ihnen zusammen. Eines Tages flieht Kyle aus der Akademie. Sein jüngerer Bruder macht sich Jahre später auf, um ihn zu suchen. Doch was er auf seiner Reise herausfindet, versetzt nicht nur ihn in Angst und Schrecken...

Parallel zur gedruckten Ausgabe des ersten Bandes der Trilogie erscheint auch das gleichnamige Hörbuch, das vom bekannten Schauspieler und Sprecher Matthias Lühn in Szene gesetzt wurde.

Damit sich Fantasy-Freunde und Fans der Trilogie auch über das Gelesene und Gehörte austauschen können, gibt es auch einen eigenen Blog - hier.