Carcosa2

McDevitt, Jack: Übersetzungen aus dem Kolosianischen (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 23. Januar 2010 00:00

Jack McDevitt
Übersetzungen aus dem Kolosianischen
(Standard Candles, 1996)
Aus dem Amerikanischen von Andreas Irle
Mit einem Vorwort vom Autor, von Charles Sheffield und einem Nachwort von Andreas Irle
Edition Andreas Irle, 2009, Hardcover, mit kaschiertem Papierbezug, in doppelt gelumbackter Klebebindung, Auflage 150 Exemplare, nummeriert, 344 Seiten, 29,00 EUR, ISBN 978-3-936922-11-0

Von Gunther Barnewald

Was vom Titel her an ein Sachbuch erinnert (andere Titel wie »Standardkerzen«, »Zur Hölle mit den Sternen« oder »Zeitreisende sterben nie« wären hier sicherlich griffiger gewesen), ist die erste in Deutschland vorliegende Sammlung kürzerer Texte des begnadeten US-amerikanischen SF-Autors Jack McDevitt.
»Übersetzungen aus dem Kolosianischen« enthält 15 Kurzgeschichten und eine Novelle, von denen nur vier Storys bisher in Deutsch erschienen sind (drei bei Heyne, eine im Ullstein Verlag).

Weiterlesen: McDevitt, Jack: Übersetzungen aus dem Kolosianischen (Buch)

Geister-Schocker 5: Highway zur Hölle, Earl Warren (Hörspiel)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 23. Januar 2010 00:00

Geister-Schocker 5
Highway zur Hölle
Earl Warren
Sprecher: Karen Schulz-Vobach, Peter Groeger, Torsten Michaelis, Martin Schubert, Santiago Ziesmer, Detlef Bierstedt, Simon Jäger u.a.
Romantruhe, 2009, 1 CD, ca. 60 Min Laufzeit, ca. 8,95 EUR,

Von Tobias Daniel

Der Journalist Paul Farnsworth wird von seinem Chef Mr.Learch mit sanftem Druck zu einer Reportage über den sogenannten Geisterhighway, einen Abschnitt des Highway 666 [oha!] an der Grenze von Arizona, gedrängt. Dort kam es seit Jahren immer wieder zum rätselhaften Verschwinden von Autofahren, deren Vehikel dann verlassen vorgefunden wurden. Eine Erklärung für dieses Phänomen auf dem unheimlichen Streckenabschnitt, der bereits beim Bau durch seltsame Zwischenfälle ins Gerede gekommen war, gibt es nicht.

Weiterlesen: Geister-Schocker 5: Highway zur Hölle, Earl Warren (Hörspiel)

McGuire, Seanan: Winterfluch – October Daye 1 (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 23. Januar 2010 00:00

Seanan McGuire
Winterfluch
October Daye 1
(Rosemary and Rue – An October Daye Novel, 2009)
Aus dem Amerikanischen von Michael Krug
Titelgestaltung von HildenDesign, München/Stephanie Kawan unter Verwendung eines Motivs von Laura Zalenga
Autorenfoto von Beckett Gladney
Lyx, 2010, Paperback mit Klappenbroschur, 340 Seiten, 12,95 EUR, ISBN 978-3-8025-8288-2

Von Irene Salzmann

October Daye ist ein Wechselbalg, die Tochter einer Duine Sidhe und eines Menschen. Es gelingt ihr, sich eine menschliche Existenz als Privatdetektivin aufzubauen und eine Familie zu gründen. Bei der Verfolgung zweier Fae, die im Verdacht stehen, Luna und Rayseline, die Gemahlin und die Tochter von Tobys Lehnsherrn Sylvester Torquill, entführt zu haben, gerät sie in eine Falle und verbringt die nächsten 14 Jahre als Fisch in einem Teich. Als der Zauber endlich von ihr weicht, sind nur noch Scherben von ihrem Leben übrig: Ihr Mann und ihre Tochter lehnen jeglichen Kontakt ab, und für die alten Freunde, die ihr helfen wollen, ist Toby noch nicht bereit. Mühsam versucht sie, in einer Welt, die sich sehr verändert hat, Fuß zu fassen.

Weiterlesen: McGuire, Seanan: Winterfluch – October Daye 1 (Buch)

Black Bird 2 (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Samstag, 23. Januar 2010 00:00

Kanoko Sakurakouji
Black Bird 2
(Japan, 2007)
Aus dem Japanischen von Burkhard Höfler
EMA, 2010, Taschenbuch, 190 Seiten, 6,50 EUR

Von Irene Salzmann

Die 16-jährige Misao Harada kann Geister sehen! Diese piesacken sie, seit sie zurückdenken kann, und es wurde mit den Jahren immer schlimmer. Seit ihrem Geburtstag gibt es nichts mehr, was die Kreaturen zurückhält, denn Misao ist jetzt alt genug: Wer sie zur Frau nimmt, dessen Clan erfährt großes Glück, und wer ihr Blut trinkt oder sie auffrisst, dessen Macht wächst. Prompt stellen sich allerlei Bewerber ein, aber keiner scheint selbstlose Motive zu haben …

Weiterlesen: Black Bird 2 (Comic)

Galenorn, Yasmine: Katzenkrallen – Schwestern des Mondes 5 (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Mittwoch, 20. Januar 2010 00:00

Yasmine Galenorn
Katzenkrallen
Schwestern des Mondes 5
(Night Huntress)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Katharina Volk
Titelillustration von Tony Mauro
Knaur, 2010, Taschenbuch mit Klappenbroschur, 432 Seiten, 8,95 EUR, ISBN 978-3-426-50344-7

Von Carsten Kuhr

Hallo, mein Name ist Delilah, ich bin eine Werkatze und Werpanther sowie die Todesmaid des Herbstkönigs. Zusammen mit meinen beiden Schwestern – einer Vampirin und einer Hexe – sowie einer bunt zusammengewürfelten Schar übernatürlicher Freunde (VBMs Vollblutmenschen, Feen, Dämonen, Kryptos, Werwesen und einem Drachen) stehen wir an vorderster Front gegen den Teufel in Gestalt des Dämons Schattenschwinge. Es geht um nichts weniger, als die Menschenwelt und die Anderswelt vor der Invasion der Dämonen aus den Unterwelten zu bewahren.

Weiterlesen: Galenorn, Yasmine: Katzenkrallen – Schwestern des Mondes 5 (Buch)

Frenz, Bernd: Der Sklave – Blutorks 2 (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Mittwoch, 20. Januar 2010 00:00

Bernd Frenz
Der Sklave
Blutorks 2
Titelillustration von Kerem Beyit
Blanvalet, 2010, Taschenbuch mit Klappenbroschur, 366 Seiten, 9,95 EUR, ISBN 978-3-442-26609-8

Von Carsten Kuhr

Hellhäuter, Schlangenmenschen auf ihren Lindwürmern und die Schattenelfen der Legion der Toten fallen im Auftrag König Gothars über das Reich der Blutorks her. Eine beispiellose Militärmacht schickt sich an, die als unbezwingbar geltende Heimat der wilden Kämpfer zu überrennen. Auch wenn die Orks noch so kampfesmutig und blutrüstig sind und sie Unterstützung durch ihre Schamanen, die das Blut der Erde beschwören, erhalten, diesen schieren Massen an Kriegern können sie nicht widerstehen.

Weiterlesen: Frenz, Bernd: Der Sklave – Blutorks 2 (Buch)

Greenland, Colin: Sternendieb (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Montag, 18. Januar 2010 00:00

Colin Greenland
Sternendieb
(Take Back Plenty – Tabitha Jute 1)
Aus dem Englischen übersetzt von Marianne und P. H. Lickens
Titelillustration von Hilden Design
Blanvalet, 2010, Taschenbuch, , 636 Seiten, 8,95 EUR, ISBN 978-3-442-26668-5

Von Carsten Kuhr

Tabea Jute ist eine hemdsärmliche Raumfahrerin, die mit ihrem eigenen, naturgemäß ein wenig heruntergekommenen Frachter, der Alice Liddeli, ihren Lebensunterhalt im heimischen Sonnensystem verdient. Mitten im Karneval soll sie auf Schiaparelli ihren neuen Auftraggeber kontaktieren. Dass sie aufgrund einer fehlerhaften Achsenstabilisatorsquartz, die es jetzt auch noch irgendwie zu ersetzen gilt, spät dran ist, macht ihr zusätzlich Druck. Als sie dann von den kleingewachsenen Kecks bedrängt und aufgehalten wird, dreht sie durch. Sie schnappt sich den Anführer der Bande und schmeißt ihn hochkant in den Kanal. Fehler, groß geschrieben.

Weiterlesen: Greenland, Colin: Sternendieb (Buch)

Hallaway, Tate: Nicht schon wieder ein Vampir! (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Montag, 18. Januar 2010 00:00

Tate Hallaway
Nicht schon wieder ein Vampir!
(Tall-Dark and Dead)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Antje Görnig
Titelillustration von Shutterstock
Lyx, 2010, Taschenbuch mit Klappenbroschur, 352 Seiten, 9,95 EUR, ISBN 978-3-8025-8284-4

Von Carsten Kuhr

Was macht man als Hexe, wenn einem ein Killerkommando des Vatikans auf den Fersen ist? Richtig, man nimmt die Beine in die Hand, und rennt so schnell man kann.
Als Garnet Lacey zu ihrem Hexenzirkel kommt und all ihre Freundinnen in ihrem Blut liegen sieht, will sie, bevor sie das Hasenpanier ergreift, aber noch etwas anderes – Rache, die Mörder sollen für ihre ruchlose Tat büßen. So lädt sie eine Macht in ihren Körper ein. Lilith, die Göttin, verleiht ihr ihre Macht, von der vatikanischen Truppe bleiben nur mehr Leichen übrig.

Weiterlesen: Hallaway, Tate: Nicht schon wieder ein Vampir! (Buch)

Davidson, Mary Janice: Traummann an der Angel (Buch)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Sonntag, 17. Januar 2010 00:00

Mary Janice Davidson
Traummann an der Angel
(Sleeping with Fishes)
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Stefanie Zeller
Titelillustration von Shutterstock
Lyx, 2009, Taschenbuch mit Klappenbroschur, 304 Seiten, 8,95 EUR, ISBN 978-3-8025-8250-9

Von Alexandra Balzer

Die Autorin, bekannt durch »Weiblich, ledig, untot«, hat eine neue Serie begonnen: Diesmal sind also Jungfrauen an der Reihe. Genauer gesagt: eine Halbjungfrau. Frederika Bimm, genannt Fred, ist 29 Jahre alt, Meeresbiologin, notorisch schlechtgelaunt und resistent gegen männliche Anziehungskraft. Man könnte auch sagen, sie ist prüder als jede Nonne; den Eindruck vermittelt zumindest der Einstieg in die Geschichte.

Weiterlesen: Davidson, Mary Janice: Traummann an der Angel (Buch)

Sukkubus 1: Camilla (Comic)

Details
Kategorie: Rezensionen
Veröffentlicht: Sonntag, 17. Januar 2010 00:00

Sukkubus 1
Camilla
(Succubes: Camilla)
Text: Thomas Mosdi
Zeichnungen und Fraben: Laurent Paturaud
Übersetzung: Tanja Krämling
Lettering: Bernd Koronsbein
Splitter, 2009, Hardcover, 48 Seiten, 13,80 EUR, ISBN 978–3-86869-086-6

Von Frank Drehmel

Paris, 1794: unter Maximilien Robespierres Terrorregime rollen wortwörtlich die Köpfe; nicht nur Anhänger der Bourbonendynastie enden auf der Guillotine, die Revolution frisst auch schon lange ihre eigenen Kinder, jene Bürgern und Bürgerinnen also, die sich Emanzipation und Freiheit auf die Fahne geschrieben haben.
Den gnadenlosen, asketischen Junggesellen Robespierre umgibt jedoch ein dunkles Geheimnis: regelmäßig trifft er sich mit einer mysteriösen dunkelhaarigen Frau namens Camilla, die dem geheimen Orden der Töchter der Lilith angehört, der seine Wurzeln augenscheinlich (auch) im ägyptischen Isis-Kult hat und der maßgeblich an der Entchristianisierung im Rahmen der Französischen Revolution beteiligt zu sein scheint.

Weiterlesen: Sukkubus 1: Camilla (Comic)