Christian Dunn (Hrsg.): The Horus Heresy: Die Primarchen (Buch)

Christian Dunn (Hrsg.):
The Horus Heresy: Die Primarchen
(The Primarchs)
Aus dem Englischen übersetzt von Jan Knackstedt, Sarah Anne Bülow,
Titelillustration von Neil Roberts
Black Library, 2013, Paperback mit Klappenbroschur, 416 Seiten, 15,00 EUR, ISBN 978-1-78193-030-4

Von Carsten Kuhr

Der Imperator der Menschheit und sein Sohn Horus haben sich entzweit. Die Truppen der Space Marines, einst Garanten für die Macht der Menschheit im All, finden sich nun auf verschiedenen Seiten wieder und treten im Kampf gegeneinander an. Ihre Anführer, die mit gottgleichen Kräften ausgestatteten Primarchen, führen ihre Recken gegeneinander ins Feld.

Auf Istvaan V errang Horus einen ersten bedeutenden Sieg und zerstörte drei gegnerische Legionen fast vollständig. Das Chaos, eine uralte Macht, die danach trachtet die Menschheit ihren Launen zu unterwerfen, triumphiert.

Dies ist die Geschichte von Fulgrim, Ferrus Manus, Lion El’Johnson und den Zwillingsprimarchen Alpharius und Omegon – eine Momentaufnahme in Blut…

Christian Dunn rief und vier der versiertesten Autoren der „Warhammer 40k“- Welt folgten seinem Ruf und legten vier Novellen um die Primarchen vor.

Graham McNeill zeigt uns Fulgrim, wie ihn selbst seine Getreuen nicht mehr wiedererkennen. Ist im Körper ihres Anführers wirklich noch derselbe Mann am Ruder, der seine Truppen in ihre siegreichen Gefechte geführt hat? Als sie, angeführt von Lucius, rebellieren um einen vermeintlichen Dämon aus dem Körper ihres Primarchen zu vertreiben erleben sie eine Überraschung…

Nick Kyme schildert uns in „Eisentat“ einen Angriff Ferrus Manus´ auf einem Wüstenplaneten, der ins Stocken gerät. Hexerei, so munkelt man in der Truppe. Als der Primarch spurlos verschwindet, ist Land unter…

Gav Thorpe stellt in „Der Löwe“ einen weiteren Primarchen in den Mittelpunkt der Handlung. Schon auf dem Weg zur Megallix-Anlage wird das Flaggschiff des Löwen aus dem Warp heraus angegriffen. Kaum konnte der heimtückische Anschlag abgewehrt werden, trifft der Anführer der Ersten Legion auf zwei verfeindete Truppen, die sich die Anlage aneignen wollen…

In Rob Sanders „Die verborgene Schlange“ geht Omegon einem Verrat nach. Eine der geheimsten Basen über die die Zwillingsprimarchen verfügen, scheint infiltriert zu sein. Um den Täter zu überführen ist Omegon bereit, von seinen Alpha-Legionären schlicht alles zu fordern…

Wie alle Titel der Black Library werden die Bücher in Großbritannien gedruckt und verlegt. Anders aber als viele der britischen Taschenbücher sind die Titel der Black Library sorgfältig redigiert, der Umschlag ist aus dicker Pappe mit Klappenbroschur und farbiger Innenillustration auf der Umschlagsseite. Das kann qualitativ und vom haptischen Erlebnis mit den Ausgaben der deutschen Verlage mithalten und auch die Übersetzungen lesen sich angenehm flüssig.

Inhaltlich wird der „Warhammer 40.000“-Fan mit gewohntem Lesefutter versorgt, das aber eine gewisse Vertrautheit mit dem Topic voraussetzt. Die Kampfhandlungen nehmen ein breites Feld ein, wobei die Autoren auf bekannte Vorgänge Bezug nehmen. So richtet sich der Band auch eher an Fans der Reihe, die vorliegend bestens unterhalten werden. Zum Reinschnuppern in das „Warhammer 40k“-Universum ist der Band nur sehr bedingt geeignet, hier sei dem Leser eher einer der Romane empfohlen.