Enthologien 12: Enten im All – Donaldchens Mondfahrt (Comic)

Enten im All – Donaldchens Mondfahrt
Enthologien 12
Aus dem Italienischen von Gudrun Penndorf, Peter Daibenzeiher, Gerlinde Schurr, Michael Nagula und Susanne Walter
Ehapa, 2012, Hardcover, 422 Seiten, 15,00 EUR, ISBN 978-3-7704-3539-5

Von Irene Salzmann

In 13 Geschichten, darunter eine deutsche Erstveröffentlichung, dreht sich in „Enthologien“ 12 alles um „Enten im All“. Mehrere weniger bekannte italienische Künstler erzählen ihre Version von „Donaldchens Mondfahrt“.

Micky und Goofy müssen auf „Dem Planet der Diebe“ eine wichtige Wandertrophäe beschützen. Misslingt ihr Auftrag, hat das schwerwiegende interstellare Konsequenzen. Trotz aller Wachsamkeit werden sie ausgetrickst und müssen den Täter finden.
Donald wird zum „Raumheld aus Versehen“. Wer hätte gedacht, dass ihm die Ballerspiele einmal nützlich sein würden, als er zum Piloten in einem „Krieg der Sterne“ wird.
„Für 80 Münzen durchs All“ geht es für Dagobert, denn er will von dem dreisten Münzen-Dieb, der eine Wette zu gewinnen versucht, seinen Glückstaler um jeden Preis zurückerhalten. Hilfe bekommt er ausgerechnet von Gundel Gaukeley.
„Der Planet der Scherzbolde“ ist keine Reise wert, finden, trotz aller Liebe zur Science Fiction, Donald und seine Neffen. Was sie dort erleben, nun, das kann man eigentlich bloß Gustav wünschen…

Der zwölfte „Enthologien“-Band bietet wieder eine Menge zum Schmunzeln für Jung und Alt, insbesondere für die Freunde phantastischer Themen. Die Autoren und Zeichner orientierten sich hierbei an so mancher Buch- beziehungsweise Filmvorlage wie George Lucas‘ „Krieg der Sterne“ und Jules Vernes „In 80 Tagen um die Welt“ beziehungsweise „Die Reise zum Mond“. Mit von der Partie sind Dagobert, Donald, Tick, Trick und Track einerseits, Micky und Goofy andererseits, dazu auch einige ihrer Freunde und Feinde. Dagoberts Fantastilliarden geraten einige Male in Gefahr, aber wichtiger ist den Künstlern die Umsetzung von Hommagen und die Schilderung eines spannenden, ungewöhnlichen Abenteuers, zu dem sich ein alltäglicher Konflikt unverhofft entwickelt.

„Enthologien“ 12 ist ein umfangreiches Comic-Buch, das man Sammlern gern empfiehlt.