Shirtaloon: Dunkle Magie - He Who Fights With Monsters 1 (Buch)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Mittwoch, 07. Oktober 2026 14:46

Shirtaloon
Dunkle Magie
He Who Fights With Monsters 1
(He Who Fights With Monsters, 2025)
Übersetzung: Markus Mäurer
Titelbild: Harry Bui
Tor, 2026, Paperback, 908 Seiten, 20,00 EUR
Rezension von Carsten Kuhr
Der junge Australier Jason Asano findet sich plötzlich und ohne Vorwarnung in einer fremden Welt wieder. Als er zu sich kommt, ist er nackt, allein und muss sich in einer magischen Realität mit Monstern, Magiern und übernatürlichen Kräften auseinandersetzen. Schnell wird klar, dass er durch ein fehlgeschlagenes Beschwörungsritual aus seiner eigenen Welt dorthin gelangt ist.
Kurz nach seiner Ankunft muss Jason verzweifelt um sein Überleben kämpfen. In einem magischen Labyrinth begegnet er ersten Monstern und entdeckt, dass die Welt nach einem System funktioniert, das an ein Rollenspiel erinnert. Fähigkeiten, Quests, Belohnungen und magische Gegenstände werden ihm für erledigte Aufgaben verliehen. Während er versucht zu verstehen, was mit ihm geschehen ist, entwickelt er eigene Kräfte, die eher auf Flüche, Gifte und dunkle Magie ausgerichtet sind als auf klassische Heldenfähigkeiten.
Nachdem er das Labyrinth verlassen hat, gerät Jason in die Konflikte einer nahegelegenen Stadt. Dort trifft er auf Adelige, Abenteurer, Händler und Magier. Er schließt Freundschaften mit mehreren jungen Abenteurern, die gemeinsam Aufträge übernehmen, um stärker zu werden und ihren Platz in dieser Welt zu finden.
Während die Gruppe Monster jagt und Dungeons erkundet, stoßen sie auf Hinweise auf eine größere Bedrohung. Mehrere geheimnisvolle Kulte verfolgen eigene Pläne und versuchen, mächtige magische Wesen zu beschwören. Jason und seine Freunde geraten immer tiefer in diese Verschwörungen hinein und werden schließlich in Ereignisse verwickelt, die weit über das Schicksal einer einzelnen Stadt hinausgehen.
Im Verlauf des Romans lernt Jason die Regeln der neuen Welt kennen, verbessert seine Fähigkeiten und wächst vom orientierungslosen Fremden zu einem ernstzunehmenden Abenteurer heran. Gleichzeitig versucht er herauszufinden, warum er überhaupt in diese Welt gelangt ist und welche Rolle er in den Auseinandersetzungen zwischen Magiern, Monstern und Kultisten spielen wird. Am Ende des ersten Bandes sind zwar viele unmittelbare Gefahren überwunden, doch die größeren Konflikte und Geheimnisse der Welt stehen erst am Anfang.
Willkommen in einer Fantasy-Spielwelt, wie wir sie zum Beispiel aus der recht erfolgreichen Reihe von Matt Dinniman („Dungeon Crawler Carl“) kennen.
Es gab eine Zeit, so lange ist sie noch gar nicht her, da galten LitRPG-Titel in Deutschland als unverkäuflich. Tor hat gezeigt, dass sich entsprechende Titel auch bei uns verkaufen lassen, und legt nun als zweite Reihe den mittlerweile auf stolze 13 Titel angewachsenen Zyklus von Shirtaloon vor.
Um dies vorwegzunehmen: Jeder, der sich bei „Dungeon Crawler Carl“ gut unterhalten gefühlt hat, wird auch hier auf seine Kosten kommen. Der Auftakt der Reihe ist nach einem etwas zögerlichen und mit massiven Info-Dumps gefüllten Beginn spannend, originell und schwer aus der Hand zu legen. Und, das ist ein Fakt, der Roman - wie auch seine Folgebände - ist eindeutig zu lang!
Die Faszination steht und fällt mit unserem Erzähler. Jason Asano ist ein eigenwilliger Protagonist, der uns als fast schon überzeichneter Australier präsentiert wird. Seine saloppe, oft auch sarkastische Art und seine frechen Sprüche prägen den Plot. Dass er dabei auch belehrend und selbstgefällig wirkt, ist nun nicht unbedingt jedermanns Sache, mir aber hat er als Figur aber gefallen.
Daneben zeichnet sich eine sehr sorgfältig ausgedachte und entworfene Welt ab. In dieser hat der Verfasser weitere Figuren platziert, die nach und nach immer deutlicher gezeichnet werden. Hier erwartet uns eine durchaus ungewöhnliche und damit faszinierende Mischung aus klassischen Fantasy-Versatzstücken, Rollenspiel-Elementen und politischer Intrige.
Der größte Kritikpunkt ist die Länge. Die vielen, fast ausufernden Erklärungen zu Fähigkeiten, Game-Elementen und Magie sind ein wenig arg ausführlich ausgefallen.
So ist dies ein Auftakt, der kaum eine Leserin oder einen Leser kaltlässt. Wer Jasons Art abkann, wird die Reihe - der Übersetzer sitzt derzeit bereits an Band 3 - lieben und ungeduldig auf Nachschub warten.