Avatar - Der Herr der Elemente Sammelband 6: Ungleichgewicht (Comic)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Mittwoch, 16. Oktober 2024 11:55
Avatar - Der Herr der Elemente Sammelband 6
Ungleichgewicht
(Avatar - The Last Airbender: Imbalance, 2019/2020)
Text: Faith Erin Hicks
Zeichnungen: Peter Wartman
Übersetzung: Michael Schuster
Cross Cult, 2024, Paperback, 240 Seiten, 25,00 EUR
Rezension von Christel Scheja
Für die Leser, die die Einzelausgaben verpasst haben, denen aber die Premium-Ausgabe zu teuer war, erscheint bei Cross Cult auch der kostengünstigere Sammelband zu „Ungleichgewicht“, der auch die Zusatzseiten der Premium-Ausgabe enthält.
Aang, Kartar und Sokka reisen zusammen mit Toph nach Kranich-Fisch-Stadt, um dort nach dem Rechten zu sehen. An der Oberfläche scheint alles ruhig zu sein, aber es brodelt in dem Ort, in dem Feuer- und Erdbändiger mit ganz normalen Menschen zusammenleben. Die gemeinsam entwickelte Technik sorgt dafür, dass die Fähigkeiten der Bändiger nicht mehr benötigt werden. Und das sorgt für böse Spannungen, die immer wieder Stadtteile in Schutt und Asche legen und die Kluft zwischen Bändigern und einfachen Menschen vertiefen.
Aang und seine Freunde erkennen schon bald, dass die ganze Sache wohl von jemandem gesteuert wird und der Verräter zu den höchsten Rängen der Stadt gehört.
Die Geschichte kehrt zum Schauplatz einer der ersten Geschichten zurück. Damals befriedete Aang einen uralten Geist, der die Menschen nicht in seiner Bucht ertragen konnte und ermöglichte dabei den Weiteraufbau der Kranich-Fisch-Stadt. Diese ist inzwischen ordentlich gewachsen, doch damit kommen neue Probleme auf - die wieder einmal sehr schön und stimmig in Szene gesetzt wurden.
Fans der Serie werden zudem erkennen, dass die Kranich-Fisch-Stadt schon bald zu Republica werden wird und hier die Grundsteine für die Welt gelegt werden, die man aus „Korra“ kennt.
Die Geschichte bietet erneut zwei Ebenen; die eine ist das reine Abenteuer mit überschaubarer Handlung und amüsanten Momenten, auf der anderen Seite gibt es natürlich auch die tiefere politische Ebene, die vor allem Erwachsene anspricht. Denn die schwelenden Konflikte haben Hand und Fuß und mögen zwar fürs Erste gelöst sein, aber bleiben letztendlich bestehen, wie sich später zeigen wird.
Es ist interessant zu sehen, was die Keimzelle für die zukünftigen Entwicklungen werden wird und das mitzuerleben macht Spaß.
Die Figuren lernen auch dazu, sie sind jetzt schon ein wenig erwachsener und reifer als in der Serie, vor allem Aang macht nicht nur im Aussehen Veränderungen durch. Auch die anderen werden langsam erwachsen, entwickeln ihre Qualitäten weiter. Alles in allem ist die Sammlung eine runde Sache, die keine Fragen offenlässt, und die Animation und Atmosphäre wie in der Serie einzufangen weiß.
Der Sammelband „Ungleichgewicht“ bietet eine unterhaltsame und spannende Geschichte, die die Zukunft vorbereitet, bearbeitet zudem auch durchaus aktuelle Probleme auf eine interessante Weise. Wie schon in den anderen Abenteuern um den Avatar und seine Freunde werden Jung und Alt deshalb gleichermaßen von dem Abenteuer angesprochen.