Die Legende von Korra: Chronik eines Avatars (Buch)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Dienstag, 23. November 2021 20:54

Die Legende von Korra: Chronik eines Avatars
(The Legend of Korra: An Avatar's Chronicle, 2019)
Text: Andrea Robinson
Zeichnungen: Sora Medina
Übersetzung: Michael Schuster
Cross Cult, 2021, Hardcover, 64 Seiten, 24,95 EUR
Rezension von Christel Scheja
Auch die Nachfolgeserie von „Avatar - Der Herr der Elemente“ fand viele Fans. Gut siebzig Jahre nach dieser angesiedelt, beschreibt sie die Abenteuer des nächsten Avatars nach Aang in „Die Legende von Korra“. Diese erhält nun mit „Chronik eines Avatars“ eine Fortsetzung.
Tenzin hält Korra nach den vielen Ereignissen der letzten Jahre dazu an, diese Geschichte aufzuzeichnen und für ihren möglichen Nachfolger zu hinterlassen. Dabei beschreibt sie vor allem ihren Werdegang und ihre Freunde, zeigt auf, welche Abenteuer sie selbst stark verändert haben Und sie nimmt natürlich auch Briefe ihrer Freunde auf, vergisst auch nicht, auf ihre Gegner hinzuweisen.
Wie man sich denken kann werden natürlich auch nicht viele Geheimnisse über das, was aus der Serie bekannt ist, verraten, denn die Autorin fasst vor allem das zusammen, was wichtig ist und die jungen Leser, für die der Band gedacht ist, auch interessieren könnte. Das Ganze ist stark bebildert, um Erinnerungen zu wecken und natürlich auch die nötige Atmosphäre zu schaffen. Dabei kommt Korra schon deutlich abgeklärter und nachdenklicher daher, als sie am Anfang war. So wie am Ende der Fernsehserie tritt sie bescheiden und freundlich auf, ist nicht mehr so impulsiv und stur. Selbst für ihre Feinde findet sie differenzierte Worte.
Das Buch ist in einem jugendgerechten Stil gehalten; es werden auch schon einmal ernstere Themen angesprochen, wenn auch nicht vertieft. Dazu erlaubt sich die Autorin, das eine oder andere Gefühl hinein zu interpretieren, das dann in den persönlichen Briefen durchschimmern darf. Und wie in den anderen Bänden zu „Avatar“ sind auch hier nette kleine Handouts wie Karten und Zettel enthalten.
Alles in allem ist der Band eine ausgezeichnete Erinnerungshilfe, wenn man die Serie noch einmal Revue passieren lassen will, ohne sie erneut anzusehen. Darüberhinaus gibt es natürlich keine weiterführenden Informationen - wie so oft. Immerhin werden auch die wichtigsten Figuren mit eigenen Texten bedacht.
Für Fans von „Die Legende von Korra“ ist „Chronik eines Avatars“ sicherlich eine spannende und kurzweilige Ergänzung, auch wenn sie nicht mehr als eine unterhaltsame Zusammenfassung der vier Staffeln der Fernsehserie erwarten sollten.