Eaglet 3 (Comic)

Eaglet 3
(Icho Eiyu Densetsu Vol. 3, 2010)
Romanvorlage: Jin Yong
Zeichnungen: Sanjirou Shirai
Übersetzung: Burkhard Höfler
EMA, 2012, Taschenbuch, 174 Seiten, 6,50 EUR, ISBN 978-3-7704-7810-1

Rezension von Irene Salzmann

Guo Jing und Huang Rong haben die ersten Runden im Jiangnan-Wettkampf überstanden, doch wurde Guo Jing von Wanyan Kang außerhalb der Kampfstätte schwer verletzt, sodass es fraglich ist, ob er seinen nächsten Gegner besiegen kann.

Während Mu Nuanci, das ehemalige Prinzessinnen-Double, das Wanyan Kang freundschaftliche Gefühle entgegenbringt, ausgerechnet gegen ihn antreten muss zu einem Kampf, der schnell entschieden ist, bringt der alte Hong Qigong Guo Jing seine Technik bei - doch wird der Schnelllehrgang ausreichen, um Sha Tongshan, der offensichtlich mit Wanyan Kang in Verbindung steht, schlagen zu können?

Derweil belauscht Huang Rong ein Gespräch zwischen Sha Tongshan und Wanyan Kang, durch das sie etwas über Letzteren erfährt, das sie in Gewissensnot bringt. Soll sie es Guo Jing erzählen oder nicht?


Auch dieser Band ist von dynamischen, blutigen Kämpfen geprägt, aber auch von Entwicklungen, die man nicht vorhersehen konnte. Beispielsweise muss Mu Nuanci gegen Wanyan Kang kämpfen, wobei von vornherein klar ist, dass die junge Frau mit ihren kürzlich erworbenen Kampfkünsten keine Chance hat. Dennoch schlägt sie sich besser, als erwartet, und der Ausgang überrascht und versöhnt zugleich.

Um das Aufeinandertreffen von Guo Jing und Wanyan Kang weiter aufzuschieben, werden zwei Kämpfe eingebunden, die eigentlich nur Extra-Seiten schinden. Hong Qigong trifft auf einen alten Rivalen, der beim Kräftemessen keinerlei Skrupel kennt und Unbeteiligte nicht schont. Danach lehrt Hong Qigong Guo Jing seine Technik, damit dieser eine Chance gegen Sha Tongshan hat. Huan Rong konnte diesen beobachten und befürchtet Schlimmes.

Das Verhalten der Protagonisten gegenüber dritten gibt Aufschluss über ihr wahres Wesen. Wer anderen hilft, sie beschützt oder darauf verzichtet, grundlos zu verletzten und zu töten, wenn der Kampf bereits entschieden ist, beweist auf diese Weise Ehre und Menschlichkeit, während die ‚Bösen‘ Kollateralschäden in Kauf nehmen oder sogar Freude daran haben, anderen zu schaden und sie umzubringen. Das wirft teilweise ein neues Licht auf einige der Charaktere.

Infolgedessen ist der Cliffhanger am Ende des Buchs besonders gelungen platziert, denn er erlaubt reichliche Spekulationen, ob sich das Verhältnis zwischen Guo Jing und Wanyan Kang nun zum Besseren oder Schlechteren entwickelt.

Hat man Freude an der Lektüre von Mangas wie „Brave 10“, „Samurai Deeper Kyo“, „Vagabond“ und „Blade of the Immortal“ liegt man auch mit dem Fünfteiler „Eaglet“ richtig, der außer heftigen Kampf-Szenen auch mit interessanten Protagonisten, einer nicht immer vorhersehbarer Story und ansprechenden Zeichnungen aufwartet.