Yakuza Reincarnation 5 (Comic)

Yakuza Reincarnation 5
Text: Takeshi Natsuhara
Titelbild & Zeichnungen: Hiroki Miyashima
Übersetzung: Verena Maser
Cross Cult, 2023, Paperback, 176 Seiten, 10,00 EUR

Rezension von Christel Scheja

Es hat schon seine Vorteile, dass der alte und erfahrene Ryo in „Yakuza Reincarnation“ in einer jungen Prinzessin wiedergeboren wurde. Denn so bringt er gute Voraussetzungen mit, um zu überleben und das Blatt im Kampf mit ihrem Bruder wieder zugunsten der jungen Frau zu wenden.


Allerdings sind sie noch immer vor dem Ritterorden auf der Flucht, der die Prinzessin mundtot machen will. Deshalb halten sich Ryo und seine Verbündeten nicht lange an einem Ort auf und ziehen von der Stadt Damieni nach Dunia, in das Reich der Zwerge. Aber auch dort will man sie nicht haben, liegen doch der König und sein Sohn im Streit miteinander, was die Führung des Landes und Volkes angeht. Und der sterbende Monarch hat nicht das Gefühl, dass sein Sohn mit den revolutionären Ideen wirklich gut ist für die Zwerge.

 

Natürlich bleibt nicht aus, dass die Menschen mehr oder weniger in den Konflikt verwickelt werden und sich entsprechend positionieren müssen. Da Ryo als Prinzessin nicht gerade auf den Kopf gefallen ist, wird der junge Prinz auf sie aufmerksam. Und so kommt es wie es kommen muss, bald fällt die Prinzessin in sein Interesse und er will sie sogar heiraten. Aber der alte Yakuza ahnt, dass das nicht ganz uneigennützig sein dürfte. Dennoch nutzt er das aus, um mehr Wissen über die Lage zu bekommen.

Bald schon enthüllen sich die großen Geheimnisse des Königs und seines Sohnes und lassen gewisse Dinge in einem anderen Licht erscheinen, bringen die Menschen aber auch in Gefahr.

Das ist das Nette an der Geschichte, nutzt der Künstler dies doch erneut aus, um sein Wissen über die Yakuza unterzubringen und am Ende wieder Wissenswertes preiszugeben - diesmal über die Erbfolge bei den Banden, die anders geregelt ist als gedacht.

„Yakuza Reincarnation“ bietet doch immer wieder kleine Überraschungen und bindet auf spielerische Art und Weise das Wissen ein, das der Künstler bei seinen Recherchen zu den Yakuza gesammelt hat, was der actionreichen Geschichte doch ein wenig mehr Tiefe gibt als man zuerst denken mag.