Literatur-News

Kurd Laßwitz Preis: Die Gewinner

Der Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu zehn Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit 44 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres ab. Der Preis ist nicht dotiert. Nachfolgend die diesjährigen Gewinner für die besten Science-Fiction-Werke des Jahres 2023. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des ElsterCons, einer Veranstaltung zur Science Fiction, die vom 27. bis 29. September im Haus des Buches in Leipzig stattfindet.


Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2023:
Aiki Mira: "Neurobiest" (Eridanus)

Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2023:
Uwe Hermann: "Die End-of-Life-Schaltung" (in: "Exodus" 46)

Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2023:
Ursula K. Le Guin: "Immer nach Hause" (Carcosa)

Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2023:
Matthias Fersterer, Karen Nölle und Helmut W. Pesch für die Übersetzung von Ursula K. Le Guins "Immer nach Hause" (Carcosa)

Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2023:
Thomas Thiemeyer für das Titelbild zu "Ferne Horizonte - Entfernte Verwandte" (Hirnkost)

Bester deutschsprachiger Sachtext zur SF mit Erstausgabe 2023:
Hans Frey: "Vision und Verfall - Deutsche Science Fiction in der DDR" (Memoranda)

Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2023:
Fritz Heidorn, das Klimahaus Bremerhaven, die Deutsche Klimastiftung und der Hirnkost-Verlag für den Literaturwettbewerb "Klimazukünfte 2050" und die Herausgabe der Anthologie

Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2023:
René Moreau, Olaf Kemmler, Heinz Wipperfürth und Hans Jürgen Kugler für 20 Jahre "Exodus" (im neuen Gewand)

Sonderpreis: kritisch, engagiert, intersektional im Bereich der deutschsprachigen SF 2023:
Das Team des Hirnkost-Verlages für die Herausgabe der ersten deutschen Anthologie israelischer SF, "Zion's Fiction"