Literatur-News

Erschienen: "Holland im Jahr 2440"

Im Verlag Dieter von Reeken ist das Buch "Holland im Jahr 2440" von Betje Wolff erschienen. (Paperback, 66 Seiten, 10 Abbildungen, 23 Reproduktionen, ISBN 978-3-945807-57-6, 10,00 EUR)

Es handelt sich um die deutsche Erstausgabe der ersten niederländischen utopischen Zukunftserzählung "Holland, in ’t jaar MM, CCCC, XL" aus dem Jahr 1777, anonym erschienen, verfasst von Betje Wolf (= Elizabeth Wolff geb. Bekker, 1738-1804).

Betje Wolff wurde in Vlissingen in der heutigen niederländischen Provinz Zeeland als Elizabeth Bekker geboren. Sie trat zuerst mit kleinen satirischen Arbeiten, dann auch mit größeren Werken in Erscheinung. Nach dem Tod ihres Mannes zog ihre Freundin Agatha Deken zu ihr, mit der sie zahlreiche große und kleine Schriften verfasste. Nach einem politisch bedingten Aufenthalt in Frankreich zogen Aagje und Elizabeth nach Den Haag. Dort starb Betje Wolff am 5. November 1804, ihre Freundin Aagje wenige Tage später am 14. November 1804. Bestattet wurden beide in einer gemeinsamen Grabstätte in Scheveningen.

Die Bedeutung Elizabeth Wolffs für die niederländische Literatur beruht auf den Romanen, die sie zusammen mit Aagje Deken schrieb. Beide Frauen sind als die Schöpferinnen des niederländischen Originalromans zu betrachten. Ihr Hauptwerk ist der 1782 erschienene und in den Niederlanden noch heute populäre Briefroman "Sara Burgerhart", der auch autobiografische Bezüge zu Betje Wolff enthält.

Die Schrift ist nicht wegen des Inhalts, sondern aus formalen Gründen ein Meilenstein in der Geschichte der niederländischsprachigen utopisch-phantastischen Literatur: Es ist in diesem Sprachraum noch vor Gerrit Paapes 1798 erschienener Vorschau auf das Jahr 1998 in "De Bataafsche Republiek" und Arend Fokke Simonsz’ 1792 erschienener Erzählung "Het toekomend jaar drie duizend" die erste in die holländisch-niederländische Zukunft gerichtete Utopie; auch Willem Bilderdijks "Kort verhaal van eene aanmerklijke luchtreis" die erste niederländische im Weltraum spielende Erzählung, erschien erst 1813.