Kobi Yamada & Charles Santoso: Die Anderen (Buch)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Mittwoch, 29. Juli 2026 09:28

Kobi Yamada & Charles Santoso
Die Anderen
(Others, 2026)
Übersetzung: Knut Krüger
Penguin Junior, 2026, Hardcover, 40 Seiten, 16,00 EUR
Rezension von Petra Weddehage
Zwei Kinder stehen vor einer Hecke. Diese ist grün und so hoch, dass man nicht sehen kann, was sich dahinter verbirgt. Eines der Kinder meint, die da drüben auf der anderen Seite der Hecke seien seltsam. Das zweite Kind fragt nach, was damit gemeint ist. Die drüben seien eben anders, erklärt das zweite Kind voll überzeugt von seiner Theorie. Doch das andere Kind stellt immer wieder neue Fragen und die Vorstellungskraft beflügelt ihre Fantasy.
Wie diese da drüben wohl aussehen würden und ob sie wohl fliegen könnten. Die Kinder benutzen ihre Vorstellungskraft, um die Gestalt der anderen zu verstehen. Schließlich beschließt eines der Kinder, dass es Zeit ist. selbst nachzusehen, was da hinter der anderen Seite lauert.
Die Geschichte „Die Anderen“ wird liebevoll und kindgerecht illustriert und erzählt. Die beiden Kinder fungieren dabei als Fragesteller und fangen an, ihre Antworten abzuwägen. Immerhin kann es doch ganz interessant sein zu erfahren, wer die Anderen sind.
Die liebevoll gestalteten Illustrationen sind ebenfalls ein Garant dafür, der phantasievollen Geschichte zu folgen. Auf jeder Seite gibt es etwas Neues zu entdecken. Da wären auf der einen Seite die beiden Kinder. Die andere Seite wird mit den Überlegungen, wie die Anderen wohl aussehen und leben, gefüllt. Da gibt es Wesen mit Flügeln, langen Armen und interessanten Fahrzeugen.
Die Fragen dienen auch dazu, nicht alles zu glauben was einem erzählt wird. Das große Geheimnis wird gelöst, als die Kinder sich endlich entschließen mal nachzuschauen wie es sich so lebt, auf der anderen Seite.
Kobi Yamada und Charles Santoso gelingt es hervorragend, eine wundervolle Geschichte mit den Vorurteilen zu verbinden, die jeder von uns hat. Das Ende ist gelungen und nachvollziehbar.
Eltern, Kindergärtner, Omas und Lehrer, die das Interesse am Lesen bei zukünftigen Leseratten wecken wollen, sind mit diesem Buch aus dem Penguin-Junior-Programm bestens beraten. Zumal hier nicht der moralische Zeigefinger gehoben wird. Die klugen Fragen und die daraus resultierenden Ergebnisse sprechen ihre eigene Sprache.