Umi Sakuria: A Man and his Cat: Fukumaru und das Sternenschiff des Glücks (Buch)
- Details
- Kategorie: Rezensionen
- Veröffentlicht: Freitag, 24. November 2023 12:28

Umi Sakuria
A Man and his Cat: Fukumaru und das Sternenschiff des Glücks
(A Man and His Cat: Fukumaru and the Spaceship of Happiness, 2024)
Übersetzung von Verena Maser
Crocu, 2023, Hardcover, 60 Seiten, 15,00 EUR
Rezension von Christel Scheja
Der neue Titel zu „A Man and his Cat“ fällt aus dem Rahmen, denn es handelt sich diesmal nicht um einen Manga, sondern um ein Bilderbuch mit dem Titel „Fukumaru und das Sternenschiff des Glücks“, das sich bewusst an Kinder von drei bis sechs Jahren richtet.
Der alte Herr Kanda und sein Kater Fukumaru sind ein Herz und eine Seele, seit sie sich gefunden haben und verbringen viel Zeit miteinander, vor allem in der Nacht. Eines Tages aber wird Fukumaru von einem leuchtenden Punkt aus dem Schlaf geweckt und nach draußen gelockt.
Dort entdeckt er ein Sternenschiff, keine Sternschnuppe wie zuerst gedacht. Die Insassen sind verzweifelt, denn ihnen ist der Treibstoff ausgegangen. So will der Kater ihnen helfen, denn er ist gerne bereit, sein Glück zu teilen.
Sternschnuppen erfüllen Wünsche, doch diesmal scheint das Ganze andersherum zu sein, denn die Außerirdischen lernen zusammen mit Fukumaru eine ganz wichtige, wenn auch sehr simple Wahrheit, die von Herzen kommt.
Die Manga-Serie muss man tatsächlich nicht kennen, da die wichtigsten Inhalte im Bilderbuch wiedergegeben sind und alles Irrelevante weggelassen wurde, so dass das Lesevergnügen für die Kleinsten und ihre Eltern ungetrübt bleibt.
Die Botschaft ist herzerwärmend und passt sehr schön zur Weihnachtszeit, erinnert daran, dass materielle Dinge zwar auch die Magie enthalten, aber das Immaterielle am Ende doch mehr Kraft zu haben scheint.
Liebevoll, verspielt und kindgerecht aufbereitet richtet sich die Geschichte an Jung und Alt, ist vor allem für Lese-Anfänger interessant, denn die Texte sind etwas länger als üblich und auch für diejenigen, die die Buchstaben erst kennengelernt haben, gut zu erfassen.
„A Man and his Cat: Fukumaru und das Sternenschiff des Glücks“ ist ein Oneshot zur beliebten Manga-Serie, der aus dem Rahmen fällt, handelt es sich dabei doch um ein liebevoll bebildertes und warmherzig erzähltes Bilderbuch für alle Kindergarten-Kinder, das aber auch den Geist der Manga-Serie atmet.