Die Legende von Korra: Ruinen des Imperiums (Premium) (Comic)

Michael Dante DiMartino
Die Legende von Korra: Ruinen des Imperiums (Premium)
(The Legend of Korra: Ruins of the Empire - Library Edition, 2020)
Zeichnungen: Michelle Wong
Übersetzung: Michael Schuster
Cross Cult, 2020, Hardcover, 240 Seiten, 40,00 EUR

Rezension von Christel Scheja

Bereits kurz nach den kleinformatigen Paperback-Einzelbänden erscheint nun auch die Premium-Ausgabe der zweiten Geschichte zu „Die Legende von Korra“. In „Ruinen des Imperiums“ wird ein Handlungsstrang aus der letzten Staffel der Fernsehserie wieder aufgegriffen und stellt die Helden vor große Herausforderungen.


Kuvira hat dem Erdkönigreich großen Schaden zugefügt und erwartet daher eine harte Strafe. Dennoch bleibt sie stur und erklärt sich nicht für schuldig, weil sie noch nicht dazu bereit ist, einige Dinge einzusehen.

Das aber könnte sich bald ändern, denn Kommandant Guan, dem sie zu viel Macht gegeben hat, hat den Traum von einem starken Imperium noch nicht ausgeträumt. Er will den Demokratie-Ideen des jungen Erdkönigs Einhalt gebieten - weniger durch Waffengewalt als durch etwas in seinem Besitz, das ihm auf ganz legalem Wege dabei helfen könnte, die Macht zu erringen und auszubauen.

Als Kuvira davon hört, bietet sie ihre Hilfe an, denn sie ahnt, was er tun will. Doch kann Korra, die eigentlich nur mit ihr sprechen wollte, der einstigen Gegnerin wirklich trauen?


Es ist nicht das erste Mal, das der Todfeind eines Avatars zu einem Verbündeten wird. Bei Kuvira reicht es vielleicht nicht zur Freundschaft, aber sie verdient sich nun durch ihre Taten mehr oder weniger den Respekt von Korra und ihren Freunden, teilweise auch Vergebung.

Die Geschichte ist tatsächlich auch mehr die ihre; die anderen sind zwar mit dabei und erfüllen ihren Teil, die wirkliche Wandlung macht aber die ehemalige Feindin durch, die im Verlauf der Ereignisse nachdenklicher wird und ihre Motivation überdenkt, die ihre Fehler letztendlich sogar bereut.

Alles in allem bewahrt sie aber auch ihren Charakter, bleibt weiterhin klug und gerissen und ist auch weiterhin dazu bereit Wege zu gehen, die die anderen so vielleicht nicht einschlagen würden. Immerhin gibt ihr der Erfolg dann auch Recht.

Die Handlung ist spannend und dramatisch aufbereitet, die Helden müssen Einiges durchmachen und der Gegner scheint auch hier nicht ganz so harmlos und leicht zu besiegen zu sein wie bei Aangs Feinden.

Das Ganze ist zwar jugendgerecht aufbereitet, dürfte aber auch erwachsene Leser durch die Zwischentöne gut in den Bann schlagen. Durch die Premium-Edition kommen auch die Details der Zeichnungen besser zur Geltung. Im Skizzen-Teil erfährt man zudem ein paar weitere interessante Dinge.

Es lohnt sich durchaus, die Premium-Ausgabe von „Die Legende von Korra: Ruinen des Imperiums“ im Auge zu behalten, denn auch wenn der Sammelband teurer ist als die Einzelbände, so bietet er doch eine schöne Zusatz-Ausstattung.